Sim, os nossos arqueólogos descobriram uma serie de poços de mina debaixo do local original. | Open Subtitles | نعم، علماء الأثار إكتشفوا مدخل لمنجم تحت الموقع الرئيسي |
Ouça, em 2001, o comité da aldeia assinou a escritura de venda da mina. | Open Subtitles | أسمع,في عام 2001, لجنة أدارة القرية وقعت على عقد بيع لمنجم الفحم. |
Deram ao meu tetra-avô a localização de uma mina de esmeraldas em troca da sua alma. | Open Subtitles | جد جدي , قام بأخذ موقع لمنجم أحجار كريمة بالمقابل الحصول على روحه |
Eu não o faria, nem por uma mina de ouro. | Open Subtitles | وأود أن لا تفعل ذلك لمنجم من الذهب. |
Há muita actividade para uma mina abandonada. | Open Subtitles | هذا كثير من النشاط لمنجم مهجور |
Novos trabalhadores para a mina do Xerife. | Open Subtitles | . الرجال الجدد لمنجم عمدة البلدة |
E este é um esquema da mesma mina enviado para os Recursos Minerais, há 6 dias. | Open Subtitles | . "إنه رسمٌ تخطيطي لمنجم "الباليديوم - . نعم - |
A princesa Margaret usou um macacão branco ao visitar a mina de carvão de Calverton, em Nottinghamshire. | Open Subtitles | ارتدت الأميرة "مارغريت" رداء عمال أبيض خلال زيارتها لمنجم "كالفرتون" في "نوتينغهامشاير" |
Uma mulher a conduzir-vos até a uma mina de ouro. | Open Subtitles | أمرأة تقودكم لمنجم ذهب |
E um dia, a mina desmoronou-se. | Open Subtitles | ثم ذات يوم إنهار لمنجم |
Enviámos as unidades para uma mina de ouro abandonada no seu sector. | Open Subtitles | كلاء أخي avaiIabIe يتم اعادة توجيهه... لمنجم مهجور goId في القطاع الخاص. |
Considere então, o destino de 263 trabalhadores da mina de carvão que desceram ao poço número 3 da mina de Rose Park, no gelado dia 11 de Janeiro de 1903, para nunca mais voltarem à superfície. | Open Subtitles | الذين هبطوا إلى المدخل الثالث لمنجم (روز بارك) في صباح قارس البرودة بـ11 كانون الثاني عام 1903 ولم يخرجوا مجدداً |
Bem, devia de levar a sua irmã à mina de prata. | Open Subtitles | يجب أن تأخذ أختك لمنجم الفضة |
Um computador. A planta de uma mina. | Open Subtitles | جهاز عليه مخطّط لمنجم. |
Segurança privada de uma mina de cobre. | Open Subtitles | أمن خاص لمنجم النحاس |
- À mina de ouro Britannia. | Open Subtitles | لمنجم بريتانيا goId. |
Para uma mina de ouro abandonada. | Open Subtitles | -الحقوق المعدنية لمنجم ذهب قديم . |
Nunca estiveste numa mina, Laurence. | Open Subtitles | لم يسبق لك الذهاب لمنجم (لورانس) |