عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمواقعكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
posições
| Retornem às suas posições iniciais, vamos fazer isso mais uma vez. | Open Subtitles | عودو لمواقعكم الرئيسية نحن سنخوض هذا اكثر من مرة |
| Obrigado, cavalheiros. Retomai as vossas posições. | Open Subtitles | شكرا لكم , أيها السادة عودوا لمواقعكم |
| Assumam as posições. | Open Subtitles | حسنا .. أذهبوا لمواقعكم |
| De volta às posições. | Open Subtitles | عودوا لمواقعكم! |
| - Voltem às posições. | Open Subtitles | -عودا لمواقعكم ! |