"لموتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tua morte
• com sua morte

Que ideia... Só conspiro a tua morte, mas numa boa perspectiva.
لا ,علي الإطلاق , أنا أتآمر لموتك ولكن بطريقة سعيدة

- É só que que há centenas de outros desportos... que não envolvem quedas a centenas de metros para a tua morte.
أنه فقط أن هناك ألف رياضة أخرى 0000 لا تتضمن السقوط مائة قدم لموتك

Estás quase a celebrar o 300º aniversario da tua morte.
أنت على وشك الأحتفال بالذكرى الـ300 لموتك

Sabias que se a seguradora soubesse que planeaste a tua morte eles não pagariam.
علمتَ أن اذا علمت شركة التأمين أنك خططت لموتك لن يدفعوا لك

Conners vai ficar triste com sua morte.
أظن (كونيرس) سيكون حزين لموتك

Pagou o resto da tua dívida para comigo. Em troca de preparar a tua morte.
لقد دفع لي ما يوازي دينك، في مقابل أن أرتب لموتك

Sabes que vingaria a tua morte só por amor, certo?
تعلم بأني سأنتقم لموتك فقط بدافع الحب، صحيح؟

Esta foi a razão pela qual fingiste a tua morte, para poderes vender a arma.
كان هذا سبب تزييفك لموتك حتى تتمكن من بيع السلاح

Aceitemos que existe um mundo onde eu sei com toda a certeza a hora exacta da tua morte.
تقبلى انه هناك عالم اعرفه والذى اعلم به والتأكيد المطلق الوقت المحدد لموتك

Desculpa sobre quase te ter atraido para a tua morte.
آسف على ما يقرب من استدراج لك لموتك.

Menti-lhe... apenas para vingar a tua morte.
ما كذبت عليها إلّا كي أثأر لموتك

Planeámos a tua morte.
لقد خططنا لموتك

Pai, hoje, vingarei a tua morte.
ابى اليوم سأنتقم لموتك

E se morreres, Eu vingo a tua morte.
إذا مت، سأَنتقم لموتك

Vislumbra a tua morte. Vislumbra a tua morte.
انظر لموتك انظر لموتك

Significa: "Planeia a tua morte".
بمعنى خطط لموتك أنا تورانى

A tua morte será vingada, meu amigo.
سأنتقم لموتك يا صديقي.

Acendi uma vela e orei pela tua morte.
أشعلت شمعة و دعيت لموتك

A tua família vai buscar recompensa pela tua morte.
قريبكَ سيبحث عن أنتقام لموتك

Vou para a guerra para vingar a tua morte.
سأدخل الحرب لأنتقم لموتك

O Conners vai ficar triste com sua morte.
أظن (كونيرس) سيكون حزين لموتك