| Eles dançaram em perfeita harmonia... com a sua música ridícula. | Open Subtitles | لقد رقصوا بشكل ممتاز في الوقت المناسب لموسيقاك المجنونه |
| Importa-se se eu gosto ou não da sua música, mas não se importa se vive ou morre. | Open Subtitles | أنت تهتمّ بتقديري لموسيقاك لكنّك لا تهتمّ بموتك أو حياتك |
| Como a sua música pode ajudar os meus alunos? | Open Subtitles | وكيف يمكن لموسيقاك ان تساعد طلابي ؟ |
| Quero fazer uma proposta pelos direitos da tua música. | Open Subtitles | و أريد أن أقدم عرضاً لحقوق حصرية لموسيقاك |
| Deste tudo à tua música. Música, música, música. | Open Subtitles | لقد اعطيت كل شئ لموسيقاك موسيقي، موسيقي، موسيقي |
| Queres a sua música, Stevie? | Open Subtitles | أتريد الإستماع لموسيقاك يا (ستيفي)؟ |
| Dá cor ao ritmo do teu coração E ao da tua música | Open Subtitles | اعط لون لدقة قلبك اعط لون لموسيقاك |
| Respira apenas e ouve a tua música. | Open Subtitles | الآن, فقط تنفس, إستمع لموسيقاك. |
| Os teus desejos. Ouvia a tua música. | Open Subtitles | لرغباتك , استمعت لموسيقاك |
| Tens a noção de que ele não quer saber da tua música? | Open Subtitles | تدرك أنه لا يهتم لموسيقاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 