| Anda, Neil, vais aprender como se despede um empregado. | Open Subtitles | هيا نيل , ستعلم كيف يكون الامر بطردك لموظف |
| "Querida Jess, se você está lendo isso, é porque está sendo idiota e está começando a gostar do seu empregado, pedaço de lixo do Oregon que usa sapatilhas. | Open Subtitles | إن كنت تقرئين هذا فذلك لأنـك تتصرفيـن بحمـق و تكنيـن مشـاعر لموظف عندك |
| É muito gentil dizeres isso, mas, patroa e empregado... | Open Subtitles | أنه للطفٌ منك أن تقول هذا, لكن من ربة عمل لموظف |
| O que fiz foi enviar um smartphone com longa bateria para um funcionário em férias. | Open Subtitles | مافعلته هو ارسال مبعوث عبارة عن هاتف ذكي ببطارية مطولة لموظف في يوم عطلته |
| Então, diga-me como é que um funcionário público decide trabalhar para a outra equipa e envolver-se numa rede de heroína. | Open Subtitles | إذن أخبرني كيف لموظف حكومي يقرر أن يعمل مع الفريق الآخر ويتورط في لعبة الهيروين |
| Para um agente, é o mesmo. | Open Subtitles | بالنسبة لموظف الشباك ستكونون مطابقين |
| A polícia de Saint Louis procura um... empregado da Chromalux chamado Ralph Mandy. | Open Subtitles | انهم يحققون فيها انها لموظف فى الشركة يدعى " رالف ماندى"0 |
| Óptimo quarto para um empregado. | Open Subtitles | غرفة رائعة لموظف خطّ جولة بحرية |
| Ouvi um tipo falar sobre si a um empregado. | Open Subtitles | سمعت رجلا يتحدث عنك لموظف |
| Esta é a segunda morte de um empregado que trabalhava na Mayflower. | Open Subtitles | هذه هي حالة الوفاة الثانية لموظف في شركة (ماي فلاور) |
| O outro número que o Blake ligou esta manhã foi para um empregado da CIA, chamado Alex Harris. | Open Subtitles | الرقم الآخر الذي إتصل به (بلايك) هذا الصباح كان لموظف في الإستخبارات يدعى (أليكس هاريس). |
| Aqui estão 1,6 milhões de dólares de indemnização pagos pela empresa do Porter a um empregado chamado Alan Pollard. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه 1.6 مليون دولار دفعت كدفعة للفصل عن (العمل بواسطة شركة آل (بورتر (لموظف يدعى (آلن بولارد |
| Vamos conversar com um empregado que não mente. | Open Subtitles | لنتحدث لموظف لن يكذب |
| Apenas, precisamos de um funcionário | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو تصريح دخول لموظف عالي المستوى |
| O salário médio de um funcionário dos Serviços de Saúde é de 45805 dólares. | Open Subtitles | --الراتب العادي لموظف في مصلحة الشئون الصحية $45,805. |
| É melhor do que colocá-la na mesa de um funcionário. | Open Subtitles | هذا افضل لي من ان اسلمه لموظف |
| - Há uma vida, uma vida boa Para um agente notório, Auggie. | Open Subtitles | هناك حياة، حياة مجزية لموظف علني يا (أوغي) |
| Para um agente alfandegário? | Open Subtitles | لموظف جمارك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 