| Por muito que adore ouvir o talento local, de momento estou muito ocupado. | Open Subtitles | أتعلمين؟ بقدر ما أستمتع بالإصغاء لموهبة محليّة، إلاّ أنّني مشغول الآن |
| Uma reação de fusão controlada assim requer grande talento. | Open Subtitles | تعرف ماذا ، السيطرة على إنشطار كهذا بحاجة لموهبة حقيقية |
| Ambos sabemos que o nosso romance tipo Romeu e Julieta será um desafio, mas o nosso respeito pelo talento de ambos vai guiar-nos. | Open Subtitles | نحن ندرك أنه لدينا رومانسية روميو وجولييت وسوف يكون تحدي ولكن إحترامنا العميق لموهبة بعضنا البعض سوف يجعلنا نتخطاها |
| A pornografia é uma arte. É preciso ter talento a sério. | Open Subtitles | اعني الافلام الاباحية هي مهنة تحتاج لموهبة حقيقية |
| É um desperdício de talento. | Open Subtitles | انه ضياع حقيقي لموهبة |
| Acontece que é preciso ter talento. | Open Subtitles | من الواضح إنها بحاجة لموهبة |
| Gareth Ahmeti está a subir na máfia albanesa pelo seu talento como assassino. | Open Subtitles | (غاريث أمَّاتي) وجد طريقه إلى المافيا الألبانية من خلال إمتلاكه لموهبة قتل الناس. |
| Menos para alguém com o teu talento. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس لموهبة مثلك |
| "Foi uma virtuosa exibição de talento, do tipo que já não vemos no Thunderhead desde que o mais velho dos Racer nos deixou de queixos caídos há oito anos. | Open Subtitles | "كان عرضاً فنياً لموهبة... لم تشاهد منذ ... أن قام (ريسير) الأكبر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 