عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَن هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
De quem é
-
quem é este
| Sabes De quem é este jogo, imbecil de um raio? | Open Subtitles | حسنًا، هل تعرف لمَن هذه لعبة البوكر، أيها المغفل؟ |
| De quem é este pijama? | Open Subtitles | لمَن هذه ثياب النوم؟ |
| - Então, De quem é isto tudo? | Open Subtitles | -إذن لمَن هذه الأغراض؟ |