"لمَ نفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque estamos a fazer
• porque fazemos

Então, por muito que nos estejamos a divertir aqui... - Porque estamos a fazer isto?
.. إذاً ، بقدر ما هذا ممتع ولكن لمَ نفعل ذلك؟

Porque estamos a fazer isto por uma pessoa que nunca faria nada por ninguém?
لمَ نفعل هذا لشخصٍ لن يفعلَ أيَّ شيءٍ لأحدٍ سوى نفسه؟

Porque estamos a fazer isto?
لمَ نفعل هذا؟

Não sei porque fazemos isto por ti.
أنا لاأعرف حتى لمَ نفعل ذلك لك؟

Todos sabemos porque fazemos isto, não é por os livros dos Jogos da Fome nos deixarem felizes, mas porque queremos estar sedados.
جميعنا نعلم لمَ نفعل هذا ليس لأن كتب (ألعاب الجوع) تجعلنا سعداء و لكن لأننا نريد أن نكون مخدوعين