"لمّا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando tinha

O Saxon matou o irmão quando tinha apenas 14 anos. Matou mais sete no incêndio quando tinha 17 anos.
"قتل (ساكسن) أخاه لمّا كان في الـ14 فقط، وقتل سبعة آخرين في حريق لمّا كان في الـ17"

Ele deu-lho quando tinha 19 anos.
لمَ عسانا نسخر من هذا؟ -أهداها إيّاه لمّا كان بعمر الـ19 .

A Ellen foi levada, e o Tugga juntou-se à milícia quando tinha 15 anos.
(أخذت (إيلن وانضم (تايغا) للمليشيا لمّا كان في الـ15 من عمره.