"لم أرغب بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu não quiser
• não quis
• Eu não queria

E nunca deixo que a fidelidade atrapalhe a realidade, se eu não quiser.
ولا أدع الدقة تعترض طريق الحقيقة إذا لم أرغب بذلك.

Porque não quis.
لأنني لم أرغب بذلك

- Eu desisti por ti. - Eu não queria isso.
ـ لقد تركتها من أجلكِ ـ لم أرغب بذلك

Não sei. não quis, simplesmente.
لا أعلم، لم أرغب بذلك و حسب

O Zoom mandou-me para te matar, mas eu não quis.
زووم) أرسلني هنا لقتلك) لكني لم أرغب بذلك

- Porquê? - Porque não quis.
- لم أرغب بذلك -

Eu não queria aquele bebé.
لم أرغب بذلك الطفل

Eu não queria ser, mas a minha mulher insistiu.
لم أرغب بذلك ولكن زوجتي أصرت

Obrigada por esperares. Eu não queria.
أشكرك على الانتظار - لم أرغب بذلك -