"لم أرِد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca quis
• não queria que

Nunca quis dizer adeus.
لم أرِد أن أقول وداعاً قطّ.

Por isso é que me livrei da minha. não queria que me encontrassem.
لهذا تخلّصت من وحمتي لم أرِد أن يتم كشفي

Gostei tanto de ti... tu gostaste de mim, não queria que acabasse...
أحببتك جدًا ... وأنت أحببتنى، وأنا لم أرِد أن ينتهى هذا

não queria que ficasses triste, e a Laurel não queria que soubessem.
{\pos(190,230)} لم أرِد أن أحزنك، كما أن (لورل) لم تشأ أن يعلم أحد.

Como não queria que a minha mãe descobrisse, então enterrei-a na floresta.
{\pos(190,220)} ثم لم أرِد أن تكتشف أمي فعلتي لمّا تعود للمنزل، فدفنتها في الغابة.