"لم أستطيع النوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não consegui dormir
• Não conseguia dormir
• Não consigo dormir

Não consegui dormir, pensando em todas aquelas regras.
لم أستطيع النوم من التفكير فى كل هذة القواعد المفقودة

É mesmo interessante, Na noite passada Não consegui dormir, e para passar o tempo fiz uma lista de coisas que me chateiam mais que tu.
مثير جداً، لم أستطيع النوم في الليلة الماضية، لذا لتمرير الوقت، كتبت قائمة بالأشياء التي تزعجني أكثر منك.

Não consegui dormir. Há café acabado de fazer.
لم أستطيع النوم القهوة جديدة

Não conseguia dormir e achei que ele poderia falar comigo.
لم أستطيع النوم وأعتقدت أنه سيُود التحدث لى

Como Não conseguia dormir, decidi fazer alguma coisa útil.
لم أستطيع النوم , لذا فقد أردت شغل نفسى قليلاً

São 03:00 da madrugada, faz muito silêncio Não consigo dormir.
إنها الـ 3: 00 صباحا والجو هاديء جدا بالخارج لم أستطيع النوم

Eu Não consegui dormir noite passada.
أنا لم أستطيع النوم ليلة أمس

Não consegui dormir.
لم أستطيع النوم

Não consegui dormir, a noite passada.
لم أستطيع النوم ليلة أمس

Não conseguia dormir.
.لم أستطيع النوم .خفف من الماء مع مشروب الويسكي خاصتك

Não conseguia dormir. No corredor estava como aqui!
لم أستطيع النوم, أسترحت في القاعه

Quando voltei ao hotel, Não conseguia dormir.
عندما عدت إلى الفندق، لم أستطيع النوم

Não conseguia dormir.
لم أستطيع النوم

- Desculpa, Não conseguia dormir.
آسفه, لم أستطيع النوم.

- Não consigo dormir.
لم أستطيع النوم