"لم أعرف بأنّه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabia que

Só não sabia que ele estava aqui a tratar de um traidor.
لكنني لم أعرف بأنّه قدِمَ ليقضي . على الوشاة

não sabia que era diabético.
لم أعرف بأنّه كان مريض بالسكر.

Estranho, eu não sabia que ele estava aqui.
ذلك غريب, أنا لم أعرف بأنّه كان هنا.

Eu não sabia que ele ia fazer isto.
أنا لم أعرف بأنّه كان سيفعل هكذا

não sabia que era segredo.
لماذا؟ لم أعرف بأنّه سرّ.

não sabia que ele era o meu pai naquele momento.
لم أعرف بأنّه والدي حين ذاك

não sabia que ele ia fazer aquilo.
لم أعرف بأنّه كان سيفعل ذلك