"لم أغسل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não lavei
• Não lavo
• nunca lavo

não lavei as mãos na casa de banho porque aquelas miúdas estavam a olhar para mim como se eu fosse um bicho.
لم أغسل يديي في الحمّام لأن أولئك البنات كن يحدقن بي كأني قارض أو شيء ما

Esta bem, mas só para que saibas, eu ainda não lavei o lençol da noite passada, então pode ser que nem sequer precise de ti!
حسناً، لكن لعلمك لم أغسل الشرشف من الليلة الماضية لذا ربما لا أحتاج إليك على أي حال

Fui deitar o lixo lá fora, mas não lavei a louça.
" لقد أخرجتُ الصناديق، لكني لم أغسل الأطباق "

Não lavo cabeções de padres. Pergunta a quem quiseres se os lavo.
لم أغسل ياقات الكهنة، أطلبي من أحدٍ آخر، أنا لا أفعل ذلك

- Não lavo as mãos desde as três, vou afundar a dobrar.
حقّاً اُفضل لو لا تفعلين ذلك لم أغسل يديَّ منذ الساعة الثالثة

Eu nunca lavo as calças. Gosto de manter a noite nelas.
لم أغسل بنطالي منذ ذلك الوقت

- Negativo. De volta para a cama. Ainda não lavei os dentes.
أسرع.إن النتيجة سلبية عد للسرير- لم أغسل أسنانى-

Uma vez, fui à casa de banho e não lavei as mãos.
ذات مرة ، ذهبت إلى الحمام و لم أغسل يدي

Ainda não lavei a cara.
لا إنني لم أغسل وجهي للآن

Adivinha? não lavei as mãos.
أنا لم أغسل يدي

Mas não lavei as minhas mãos.
لكنني لم أغسل يدايّ.

- Eu ainda não lavei a boca.
- لم أغسل أسنانى بعد

Não. Não lavo os dentes há dois dias.
إياكِ لم أغسل أسناني منذ يومين

Por isso, nunca lavo estas roupas.
لذا لم أغسل هذه الملابس