"لم أفعل هذا من قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu nunca fiz isso
• nunca fiz isto antes
• eu nunca fiz isto
• nunca tinha feito isto

É só fricção. - Eu nunca fiz isso.
ـ كلا، ليس كذلك، إنه مجرد إحتكاك ـ اسمع، أنني لم أفعل هذا من قبل

Senhor, eu sou virgem, Eu nunca fiz isso
سيدي أنا بتول .. لم أفعل هذا من قبل

Preciso que não faças isso. Ouve, nunca fiz isto antes.
أريدك ألاّ تفعل ذلك، اسمع، لم أفعل هذا من قبل

Estou nervosa. nunca fiz isto antes.
أنا فقط متوترة أنا لم أفعل هذا من قبل

eu nunca fiz isto. Nunca beijei uma rapariga.
اسمعي، لم أفعل هذا من قبل في حياتي لم لم أقبّل فتاةً من قبل

Desculpa, nunca tinha feito isto antes.
آسفة لم أفعل هذا من قبل وضعتها على الصدرية

Eu nunca fiz isso.
لم أفعل هذا من قبل

Pareces-te comigo quando usei o Photoshop para meter a minha cabeça no teu corpo. Eu nunca fiz isso.
تبدو مثلي تماماً، عندما أضع رأسي في جسمكَ بواسطة (فوتوشوب)، لم أفعل هذا من قبل.

Eu nunca fiz isso.
-‬ لم أفعل هذا من قبل.

nunca fiz isto antes, mas há algo especial em ti.
لم أفعل هذا من قبل لكن هناك شيء ما بخصوصك ،

Não sei, nunca fiz isto antes, mas...
،لا أعرف ، لم أفعل هذا من قبل ، لكن

nunca fiz isto antes.
لم أفعل هذا من قبل

nunca fiz isto antes.
فأنا لم أفعل هذا من قبل

nunca fiz isto antes.
, انه فقط لم أفعل هذا من قبل

Sabes, eu nunca fiz isto.
تعرف، لم أفعل هذا من قبل

Eu nunca fiz isto antes.
لم أفعل هذا من قبل قط.

- nunca tinha feito isto antes. - Isto é tão clássico!
أنا لم أفعل هذا من قبل هذا كلاسيكى جدا

nunca tinha feito isto.
لم أفعل هذا من قبل.