"لم أقل أنّه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não disse que

Eu não disse que ele não disparou, disse que não o matou.
لم أقل أنّه لم يُطلق النار عليه. بل قلتُ أنّه لم يقتله.

Eu não disse que ias dormir cá em casa.
لم أقل أنّه ستكون سهرة بالمنامة

Eu não disse que seria fácil.
لم أقل أنّه أمر سهل