"لم أكذب عليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhe menti

Não, não foi. Mas eu nunca lhe menti.
لا ، لم يكن كذلك ، لكني لم أكذب عليه قط

Pode haver coisas que não disse ao meu filho... mas nunca lhe menti.
ربما هناك بعض الأشياء التي لم أخبرها لابني... لكني لم أكذب عليه أبداً.

Eu nunca lhe menti uma única vez.
أنا لم أكذب عليه و لو مرة واحدة

Nunca lhe menti a ele.
لم أكذب عليه أبدا.

Nunca antes lhe menti.
لم أكذب عليه أبدًا من قبل

Não, nunca lhe menti.
-لا، أنا لم أكذب عليه أبداً

-Não lhe menti.
-أنا لم أكذب عليه .