| Sinceramente, até esta manhã Nem sabia que tínhamos um frigorífico. | Open Subtitles | بصراحة، لم أكن أعرف حتّى أننا نملك ثلاجة إلاّ هذا الصباح |
| Eu Nem sabia que tinhas qualquer sentimento. | Open Subtitles | لم أكن أعرف حتّى أنّ لديكَ أيّ مشـاعر |
| Nem sabia que jogavas. | Open Subtitles | لم أكن أعرف حتّى أنك تلعبين التّنس |
| Estava à procura da Abby. Nem sabia que o Austin estava aqui. | Open Subtitles | كنتُ أبحث عن (آبي) لم أكن أعرف حتّى أنّ (أوستن) في المنزل |
| Eu Nem sabia que querias... | Open Subtitles | لم أكن أعرف حتّى أنك أردت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 