"لم أكن أعلم حتى أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem sabia que

Nem sabia que o Martin tinha um cofre de segurança.
لم أكن أعلم حتى أن مارتن لديه صندوق وديعة.

Engraçado, Nem sabia que as raparigas falavam sobre isso.
لم أكن أعلم حتى أن فتياتك يتحدث بهذه الطريقة

Nem sabia que o projecto era real.
أعني أننى لم أكن أعلم حتى أن ذلك المشروع حقيقى

Nem sabia que a Wendy e o Baxter andavam por ali.
أعني، لم أكن أعلم حتى أن (ويندي) و(باكستير) كانا هناك بالقرب منه

Nem sabia que existia pudim de figo.
لم أكن أعلم حتى أن حلوى (فيجي) شيء حقيقي

Nem sabia que DC, tinha um deserto.
لم أكن أعلم حتى أن ولاية (واشنطن) بها صحراء

Nem sabia que o México também celebrava o Dia de Ação de Graças.
لم أكن أعلم حتى أن لـ(المكسيك) عيد شكر