"لم اخذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não roubei
• Não tirei

não roubei aquela carteira. E, como homem de princípios, não vou fingir que a roubei.
لم اخذ هذه المحفظة وكرجل صاحب مبداء لا اريد ان اتظاهر بأنى اخذتها

Eu não roubei nada. Tenho dinheiro suficiente para comprar a tua família e uma loja, meu. - Ele ameaçou a minha família!
انا لم اخذ شىء انا لدى مالا لاشتريك انت و عائلتك

Juro que não roubei nada! Não era capaz de fazer algo assim.
اقسم بأن لم اخذ اي شيء ولم اقم بعمل هكذا

não roubei nada, juro. Conhece-me.
لم اخذ اي شيء, اقسم بذلك انك تعرفيني جيدا"

- Não tirei merda nenhuma sua! - Você não pagou o doce!
-هذه كذبه لعينه انا لم اخذ منك شىء

Mas não roubei nada.
ولكنى لم اخذ اى شيئ

Eu não roubei nada.
انا لم اخذ اي احد الي اي مكان

Eu não roubei nenhuma merda de cão.
انا لم اخذ اي فضلات

Eu não roubei a tua roupa.
انا لم اخذ ملابسك

Eu não roubei nada.
لم اخذ شئ

não roubei o Jack.
لم اخذ جاك

Não, Não tirei calmantes da tua mala.
لا لم اخذ زاناكس من شنطتك

Não tirei o éter, Dwight.
انا لم اخذ الاثير دوايت