"لم اخسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não perdi
• Nunca perdi

Não, com um tipo que não conheço. Mas não perdi, empatámos.
كلا، بل من رجل لا أعرفه، لم اخسر بل تعادلنا

não perdi a perna no Vietnam, para servir cachorros quentes a putos.
انا لم اخسر ساق في حرب فيتنام لكي ادم واقدم الطعام لمجموعه من المراهقين

Como eu disse,não perdi a perna no Vietnam.
مثل ماقلت انا لم اخسر ساق في حرب فيتنام

Nunca perdi um jogo de guerra. E não vou começar agora.
انا لم اخسر اى حرب وانا على وشك البدء الان

Calígula e eu já competimos antes e Nunca perdi.
انا وكاليغولا نتنافس من قبل لم اخسر له ابدا.

Não tenho que reverter uma sentença dessas, porque Nunca perdi nenhuma.
ليس لدى جوائز ملغية مثل ذلك لانى لم اخسر ولا واحدة فى المقام الأول

- Ainda não perdi nada.
لم اخسر اي شيء بعد

não perdi.
انا لم اخسر -نعم لقد حدث

Não, não perdi.
لا لم اخسر

- Não, não perdi!
لا، لم اخسر.

Digamos que Nunca perdi um tiroteio por falta de tiro.
دعنا فقط نقول انني لم اخسر أبداً قتالا بالمسدس حظ التصويب

- Nunca perdi um caso, não vou começar agora. - Isto não é um caso qualquer.
انا لم اخسر قضية من قبل ولست مستعد للبداية الآن

Nunca perdi em batalha contra os Tokugawa!
أنا لم اخسر أبدا في معركة ضدّ توكوغاوا

Nunca perdi um jogo.
لم اخسر فيها ابداً