"لم اسمع ابدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca ouvi
• nunca tinha ouvido

Nunca ouvi falar em Costa Luna. E tu, Brookie?
انا لم اسمع ابدا عن كوستا لونا هل سمعت بروكي؟

Eu Nunca ouvi isso dito dessa maneira, mas ele tem razão.
لم اسمع ابدا هذا التفسيرمن قبل، ولكن هناك الكثير الحقائق فيما يقول

Nunca ouvi tanta treta em toda a minha vida.
لم اسمع ابدا مثل هذه الكرات المطلق في حياتي كلها.

Nunca ouvi falar de um Palero matar para obter um.
لم اسمع ابدا ان احدا من الباليرو قتل للحصول على واحد

Meu, nunca tinha ouvido uma rapariga a peidar.
رجل، لم اسمع ابدا الحمار فتاة ضربة من قبل.

Que lista? Nunca ouvi falar numa.
قائمة العملاء, ما هي قائمة العملاء انا لم اسمع ابدا عن قائمة العملاء

Nunca ouvi falar dessa faculdade.
انا لم اسمع ابدا عن مدرسه بهذا الاسم

Nunca ouvi falar de Heartbreak Ridge.
همم , انا لم اسمع ابدا عن تله الحسره

Harold Doyle e Archibald Long? Nunca ouvi falar deles.
هارولد دويل" و"ارشيبالد لونج" ؟" إنني حتى لم اسمع ابدا عن هؤلاء الرجال

Como Nunca ouvi falar em Michael Hunsaker?
كيف لم اسمع ابدا عن مايكل هانساكر

De qualquer modo... Nunca ouvi dizer que tu tinhas...
على اية حال .. انا لم اسمع ابدا عن

Nunca ouvi esse nome na minha vida.
لا، لم اسمع ابدا بهذا الاسم في حياتي

Nunca ouvi falar em orcs.
لم اسمع ابدا من شركة مصفاة نفط عمان.

"Nunca ouvi falar de campos de concentração."
"انا لم اسمع ابدا عن معسكرات الاعتقال "

Não conheço nenhum templo em Semnomia Nunca ouvi falar desse sítio.
انا اعرف انه لا يوجد معبدفى (نوناميا) انا لم اسمع ابدا عن هذه البلد

Nunca ouvi falar disso.
لم اسمع ابدا ذلك.

Nunca ouvi falar dele.
انا لم اسمع ابدا عن هذا الشخص

Nunca ouvi falar de vocês.
لم اسمع ابدا عنك

- Nunca ouvi falar da June Ellington.
لم اسمع ابدا بجون النغتون

Essa expressão eu nunca tinha ouvido.
لم اسمع ابدا وصفته من قبل.