Discutíamos e brigávamos. Mas Nunca duvidei do amor dele. | Open Subtitles | نحن كنا نتشاجر ونتجادل ولكن لم اشك ابدا فى حبه |
Nunca duvidei ou lamentei as minhas decisões, e ainda... vir para a terra santa, | Open Subtitles | لم اشك بالامر لكنى اندم على قرارى ان اتى لمكان مقدس |
Eu só faço o meu trabalho. Nunca duvidei de ti nem um minuto. | Open Subtitles | انا فقط اقوم بعملى لم اشك في قدرتك ابدا |
Nunca duvidei que os faria ver a verdade. | Open Subtitles | لم اشك ابدا بأنك ستجعلهم يرون الحقيقه |
Querida, Nunca duvidei disso nem por um minuto. | Open Subtitles | اوه، يا عزيزتى انا لم اشك فى هذا لحظة. |
Um pai dedicado como você, Nunca duvidei disso, nem por um segundo. | Open Subtitles | والد مخلص مثلك, لم اشك في هذا لثانية. |
Nunca duvidei de que Louise viria. | Open Subtitles | لم اشك ان الوقت سوف ياتى |
Nunca duvidei disso, querida. | Open Subtitles | انا لم اشك في هذا للحظة |
Nunca duvidei disso. | Open Subtitles | انا لم اشك في هذا للحظه |
Sabem, Nunca duvidei dele. | Open Subtitles | اتعلم ... انا لم اشك به ابدا .. |
Nunca duvidei. | Open Subtitles | انا لم اشك للحظة في ذلك |
Nunca duvidei disso, parceiro. | Open Subtitles | أنا لم اشك بذلك |
Eu Nunca duvidei de ti, nem por um segundo! | Open Subtitles | انا لم اشك الظن بك ولا لثانيه |
Nunca duvidei disso, nem por um momento. | Open Subtitles | آه، أنا لم اشك في ذلك للحظة |
Nunca duvidei de ti. | Open Subtitles | لم اشك بك |