"لم اعثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não encontrei

Analisei o crânio e Não encontrei indícios de remodelação, o que não faz sentido, pois uma lesão que resulte num hematoma subdural daqueles devia deixar uma marca no osso vivo.
لقد فحصت كل ميليمتر من الجمجمة و لم اعثر على دليل على إعادة صياغة لانه لأن أي جرح ينتج عنه نزيف دماغي بهذا الكبر

- Não sei. Não encontrei nada. Mas ou fazemos isto ou ela vai para a prisão.
لا اعلم, لم اعثر على اي شيء لكن اما نفم بهذا او انها تذهب لسجن

Estou-te a dizer, Não encontrei nada, mesmo nada.
انا اخبرك , انا لم اعثر على اى شىء و اعنى اى شىء

Não encontrei nenhum tipo deste material no corpo.
بينما كان يختنق انا لم اعثر على اى مادة مثل هذة فى الجثة

Tenho estado a avaliar o microfilme, mas, até agora, Não encontrei nada.
لقد قمت بالبحث في المايكروفيلم لكن لم اعثر على شيء

- Não encontrei a fonte de energia.
لم اعثر على مصدر الطاقة والتيار

Não encontrei nada que possa ajudar.
لم اعثر علي اي شئ يمكنه المساعده

- Não, Não encontrei.
لا لم اعثر عليه

Não encontrei nada.
لم اعثر على شيء.

Ainda Não encontrei a minha Beyoncé, mas há duas raparigas talentosas.
أصغِ، أنا لم اعثر على (بيونسيه) بعد لكنني وجدت ثنائيّا رائعا من الفتيات

Não encontrei nenhum bilhete.
لم اعثر على ملاحظة