"لم اعلم حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem sequer sabia
• Nem sabia que

Nem sequer sabia que tinha essa vertente.
لم اعلم حتى أن لدينا هذا الجانب

Perdi todas as recordações da minha vida anterior. Nem sequer sabia quem era.
. لم اعلم حتى من كنت أنا

Nem sequer sabia que estava doente.
انا لم اعلم حتى انه مريض

Nem sabia que isto se estava a passar.
لا , أنا لم اعلم حتى أن ذلك ما كان يحدث

Nem sabia que este tipo era casado.
لم اعلم حتى أن هذا الرجل متزوج

Nem sabia que o Martin tinha um cofre de segurança.
انا لم اعلم حتى ان - مارتين - كان لديه صندوف ايداع.

Eu Nem sabia que ele era rico, certo?
لم اعلم حتى انه غنى

Nem sabia que ela estava nos EUA.
لم اعلم حتى انها كانت في (أمريكا)