"لم تأتي معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vieres
• não vier comigo

Se não vieres pego fogo a esta aldeia.
إذا لم تأتي معي, سوف أقوم بإحراق هذه القرية.

Vinny, o palhaço voltou. Pode matar-nos, se não vieres.
(فيني)، عاد المهرج وان لم تأتي معي الآن ، سيستطيع أن يقتلنا

Alex, Se você não vier comigo, Kingsley vai matá-lo.
أليك .. إذا لم تأتي معي كنجسلي سوف يقتلك أنت تعلم ذلك

E, se não vier comigo, provavelmente vai ser morto por um demónio.
و إذا لم تأتي معي فأنت على الأرجح ستقتل من مشعوذ ، أتفهم هذا ؟

E se não vier comigo agora...
هو وإن لم تأتي معي الآن

Se não vier comigo agora, terá que ser o Ben a vir.
إذا لم تأتي معي الآن، سيأتي (بين) معي