"لم تحاول أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tentou
• não tentaste

- Porque Não tentou desatar o nó?
لماذا لم تحاول أن تقوم برفع القيود من على الدرابزين؟

Não tentou levantar o cheque, pois não?
انتظر, انت لم تحاول أن تصرف هذا الشيك؟ هل فعلت؟

Ela Não tentou converter os alunos.
هي لم تحاول أن تحول هؤلاء الطلاب في الواقع،

Diz-me apenas que não tentaste fazer com que fossemos mortos.
أخبرني يا أبي بأنك لم تحاول أن تتسبب في قتلنا

Porque não tentaste ajudar-me quando trabalhei nessa teoria?
عندما كنت أعمل على نظرية ،الأوتار و وصلت إلى طريق مسدود لِمَ لم تحاول أن تساعديني؟

Não tentou impedi-lo.
لم تحاول أن توقفه؟

não tentaste atingir-me com lógica ou equidade ontem à noite.
لم تحاول أن تتواصلي معي بالمنطق أو الوضوح في الليلة الماضية

E não tentaste salvar-me.
وأنت لم تحاول أن تنقذنى

- não tentaste abandonar-nos.
-أنت لم تحاول أن تتركنا