"لم تخبريني بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não me disseste que

Porque não me disseste que o meu H.F.E. estava no limite?
لماذا لم تخبريني بأن هرمون البويضات كان على الحد الأدنى؟

Por que não me disseste que tinhas um problema com o Will?
ولماذا لم تخبريني بأن هنالك بعض المشاكل بينك وبين ويل؟

Porque é que não me disseste que a Cady estava no escritório?
نعم ؟ لما لم تخبريني بأن كيدي تنتظرني في مكتبي

Tu não me disseste que o tipo que se encontrou com a Keri naquele café pode ser um assassino.
أنت لم تخبريني بأن الرجل الذي ألتقت به كيري

Por que não me disseste que a Rowan fazia parte disto?
لم لم تخبريني بأن رولن لها علاقة بهذا ؟

não me disseste que estavas envolvida com o Piz.
أنتِ,لم تخبريني بأن هناك علاقة بينِك وبين (بيز)

Porque não me disseste que o Mason Treadwell andou à tua procura com falinhas mansas para dares uma entrevista?
لماذا لم تخبريني بأن (ميسون تريدويل) توصّل إليك وأقنعك بإجراء مقابلة؟

Porque não me disseste que era a Sophie que ia casar?
لماذا لم تخبريني بأن (صوفي) ستتزوج؟