"لم تختفِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não desapareceu

Não pode ser o fim da história, porque a vida ainda não desapareceu da face da terra.
لا يمكن أن تكون هذه نهاية القصة، لأن الحياة لم تختفِ من على وجه الأرض.

A marca crescente no teu ombro não desapareceu quando te tornaste híbrida. Vá lá, fala com eles.
العلامة التي على كتفك لم تختفِ حين غدوتِ هجينةً.

Ela não desapareceu.
يا إلهي، لم تختفِ.

Não, Emma. A mamã não desapareceu.
لا يا (إيما)، أمكِ لم تختفِ