"لم تدفعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não pagou
• não pagar
• Não pagaste
• Nunca pagou
• não pagares
• Não me pagou

Mas você Não pagou a pensão de novo esse mês,
ولكنكِ لم تدفعي نفقة الطفل لهذا الشهر ايضاً،

Não pagou a garrafa de uísque Kentucky Coronel Kwik-E-Mart.
لم تدفعي قيمة هذه الزجاجة من الشراب

Se não pagar até ao Natal, irá vai perder o depósito de $1.500.
إذا لم تدفعي بحلول عيد الميلاد ستخسرين عربونك الـ 1,500 دولار

Vêm buscar a TV, se não pagar até amanhã, às 16h.
ليأخذوا التلفزيون إذا لم تدفعي الساعة الرابعة غداً

Não pagaste o fato com nenhuma das notas marcadas, e ainda bem.
لم تدفعي لبذلة النازيين الجديدة هذه من المال المؤشر عليه أحب أن أرى هذا لقد ساعدتينى كثيراً

Tu Não pagaste pela casa.
وأنت لم تدفعي أبداً لشراء هذا المنزل.

- Então Nunca pagou dinheiro algum ao partido comunista?
-أو أين مكان دفعها - إذاً أنتِ لم تدفعي أي مال ... إلى الحزب الشيوعي

Se não cumprires com o contracto ou não pagares a tua parte irás para a cadeira por fraudares a nossa empresa.
إذا فسختِ العقد إذا لم تدفعي مقابل ما تدينين به ستدخلين السجن بسبب الأحتيال على شركتنا

Além de que Não me pagou nas duas últimas semanas.
بالإضافة إلى أنّك لم تدفعي لي عن الأسبوعين الماضيين.

E dei-lhe duas colheitas para pagar e, como Não pagou, perdeu o direito à terra.
اعطيتك حصادين اونت لم تدفعي ثمنهم

Reparei que ainda Não pagou a fiança.
لاحظت بأنّكِ لم تدفعي الكفالة بعد

Não pagou as multas de estacionamento?
لم تدفعي تذكرة وقوف السيارة ؟

O Matthew aqui disse que... Não pagou o conserto da sanita.
ماثيو) هنا قال) بأنك لم تدفعي له لإصلاح حوضك

Não pagou as bebidas.
لم تدفعي مقابل مشروباتك.

Se não pagar o resgate, ela morre.
إذا لم تدفعي الفدية ، سوف تموت

A sério? Diz-me que Não pagaste.
أرجوك قولي لي إنك لم تدفعي الحساب

Não pagaste a conta da luz?
كيف حدث لم تدفعي فاتورة الكهرباء؟

Não pagaste a fiança?
لم تدفعي الكفالة؟

- Nunca pagou à Spy-Ventures.
أنتِ لم تدفعي أبداً لـ"مغامرات الجاسوس"

Se não pagares, eu vou para outro sítio.
,ان لم تدفعي حينها، سأذهب إلي مكان أخر

Não me pagou a semana passada.
لم تدفعي لي الأسبوع السابق.