"لم ترَ شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não viste nada
• Nunca viste nada

Se acontecer alguma coisa lá dentro, é mais fácil dizeres que Não viste nada.
هناك أمر يحدث في تلك الغرفة، من السهل عليك قول أنّك لم ترَ شيئاً

Não viste nada ainda, pois não?
لم ترَ شيئاً بعد ، أليس كذلك ؟

Bem, ainda Não viste nada.
ولكنك لم ترَ شيئاً بعد

- Nunca viste nada como isto.
لم ترَ شيئاً كهذا من قبل

Nunca viste nada assim.
ثق بي. لم ترَ شيئاً كهذا قطّ.

- Ainda Não viste nada.
لم ترَ شيئاً بعد.