| Não te poderei ajudar, se não me ajudares a mim. | Open Subtitles | لااستطيع مساعدتك اذا لم تساعديني |
| Se não me ajudares nisto, estou morto. | Open Subtitles | لو لم تساعديني في هذا انا ميت |
| Se não me ajudares, vou escrever sobre o Russo. | Open Subtitles | إن لم تساعديني سأكتب عن "روسو" |
| Tu não me ajudaste em nada. | Open Subtitles | . وأنتِ لم تذكري هذا , فقط غير راضيه . أنتِ لم تساعديني بأي شيئ |
| Ouça, se não me ajudar, posso não conseguir realizar a tarefa a tempo e aí ninguém se salvará. | Open Subtitles | إسمعي لو أنكي لم تساعديني فربما لا أتمكن من إنجاز العملية في الوقت المحدد |
| - Se não me ajudares... | Open Subtitles | اذا لم تساعديني |
| Se não me ajudar, vamos encontrá-lo de qualquer forma. | Open Subtitles | تصحيح. يالك من غبي! حتى و إن لم تساعديني بالآخر سوف نجده. |
| A minha família será a próxima se não me ajudar. | Open Subtitles | عائلتي ستكون القادمة إذا لم تساعديني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 