"لم تسمح لنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não nos deixou

A polícia não nos deixou ir à morgue identificar o corpo.
لم تسمح لنا الشرطة بالذهاب للمشرحة للتعرف على الجثة

Ele poderá não ter. A Maggie não nos deixou testá-la.
قد لا يكون كذلك ماغي لم تسمح لنا بفحص ابنتها

Mas a tua irmã não nos deixou, e agora ele está morto.
ولكن أختك لم تسمح لنا والآن لقد مات

Porque a "Enfermeira Jabba" não nos deixou ver a Mia.
لأن تلك المُمرضة لم تسمح لنا برؤية "ميا"