"لم تعلمي ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabes disso
• não sabia disso

Se não sabes disso, não me conheces muito bem.
اذا لم تعلمي ذلك.. فانتي لا تعرفيني كما ظننتك

Se não sabes disso, não me conheces muito bem.
اذا لم تعلمي ذلك فانتي لا تعرفيني جيدا

- Acabou de dizer que era confidencial. - Sim, mas não sabia disso antes.
نعم،لكنك لم تعلمي ذلك

não sabia disso, pois não?
لم تعلمي ذلك ، أليس كذلك

Mas, você não sabia disso.
لكنك لم تعلمي ذلك