"لم تقل أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não disse que
• não disseste que

Dr.Cuddy não disse que não podiamos fazer testes. Ela disse que tinhamos de ter uma ficha..
د.كادي لم تقل أنه لا يمكننا الفحص قالت أن علينا فتح ملف فقط

Ela não disse que ele está morto.
لم تقل أنه مات مما يعني أنه قد نجى

A Caroline diz que não podemos prender o juiz, mas não disse que não lhe podemos fazer perguntas.
يا رفاق، يا رفاق، يا رفاق (كارولين) قالت أنه ليس بإمكاننا توقيف القاضي لكنها لم تقل أنه لا يمكننا سؤاله عدة أسئلة

Porque não disseste que era o Kenny da Waldbaum's?
لماذا لم تقل أنه كان (كيني) من (والدبومز)؟

Porque não disseste que era o Filho de Deus?
لِمَ لم تقل أنه كان ابن الرب؟

Porque não disseste que não gostavas dele?
-لِمَ لم تقل أنه لا يروقك ؟

Você não disse que não podia.
حسناً ، لم تقل أنه لا يمكنني