"لم تكن الخطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O plano não era
• não era o plano

Olha, Riley, peço muitas desculpas. O plano não era este.
رايلى أنا أسف جداً جداً هذة لم تكن الخطة

O plano não era este, Major. Como vamos voltar a ele?
هذه لم تكن الخطة, ايها الرائد كيف علينا ان نعود للخطة؟

O plano não era só dele.
لم تكن الخطة خطته

O plano não era esse.
هذه لم تكن الخطة

É verdade que não era o plano original.
حسنـاً, بالتأكيد, لم تكن الخطة الأصلية.

É muito querido da tua parte, mas não era o plano.
. هذا لطيف حقاً ، لكنها لم تكن الخطة

O plano não era este!
هذه لم تكن الخطة!

Desculpa. Eu sei que isso não era o plano. Joshua e Pai.
أنا آسفة ، أعلم بأن هذه لم تكن الخطة - جوشوا) والأب ، تلك هي الخطة) -

Este não era o plano.
أنت, هذه لم تكن الخطة