"لم تكن تعرفه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não conhecia

Disse-me que engravidou de um gajo que não conhecia muito bem, que não tinha muito jeito para ser pai.
سوى أنها صارت حاملاً من شخص لم تكن تعرفه بشكل جيد شخص لا يصلح أن يكون أباً

Foi até um hospital na Costa Rica... perguntar a quem não conhecia se os boatos eram verdadeiros.
ثم قامت برحلة إلى مستشفى فى كوستا ريكا كى تستفهم من شخص لم تكن تعرفه عن إذا ما كانت الإشاعات صحيحة

Por falar nisso, a Carrie alguma vez teve de se casar com um homem que não conhecia?
بالحديث عن هذا ، هل تزوجت (كاري) رجلاً لم تكن تعرفه ؟