"لم تكن تعرف ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabias o que
• Ela não sabia o que

Daqui a seis meses, olhas para trás e percebes que não sabias o que estavas a fazer.
وبعد ستة أشهر ستنظر خلفك وستكتشف أنك لم تكن تعرف ما تفعل

Era uma carga do teu pai porque é que não sabias o que lá estava dentro? Como é que eu podia saber?
لقد كانت شحنه أبيك،لماذا لم تكن تعرف ما بداخلها؟

Tu estavas assustado, não sabias o que se passava e fizeste o que sabias fazer.
كنت خائفاً، لم تكن تعرف ما يحدث

Ela não sabia o que estava a fazer. Estava bêbeda.
لم تكن تعرف ما كانت تفعله كانت في حالة سكر

Ela não sabia o que fazia.
لم تكن تعرف ما تفعله.

Ela não sabia o que poderias fazer.
لم تكن تعرف ما اللذي ستفعله