"لم تكوني تعلمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sabias
• Não fazias ideia

Não sabias que ele estava por trás disto. Nenhum de nós sabia.
لم تكوني تعلمي بأنه متورط بهذا، لم يعلم أحد

- Não sabias o que era a chama piloto. É a nova moda.
أنتِ لم تكوني تعلمي ماهي عين الفرن

Sim, mas tu Não sabias disso.
أجل لكنك لم تكوني تعلمي بهذا

Não fazias ideia que eu andava aqui, pois não?
لم تكوني تعلمي بأني أدرس هنا، أليس كذلك؟

Não fazias ideia que a Ring estava por detrás disto.
لم تكوني تعلمي وقتها ان الرينغ وراء هذا

Tu Não sabias.
لم تكوني تعلمي.

Não sabias.
لم تكوني تعلمي ذلك

Bolas, Não sabias?
اللعنة ، لم تكوني تعلمي ؟ ؟