"لم تمسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não apanhou
• não apanhaste
• não apanhares

E não apanhou nenhum deles?
و رأيت دزينة من الرجال و لم تمسك بأي منهم ؟

Não acredito que ele ainda não apanhou o rato.
لا أصدّق أنّكَ لم تمسك هذا الفأر بعد.

Parece que não apanhou o seu homem.
إنك لم تمسك برجلك بعد كل شئ -من أنت؟

não apanhaste a nossa loura misteriosa assassina em série?
ماذا تقول؟ أنت لم تمسك قاتل لغزنا المحترف الأشقر؟

Diz-me que não apanhaste algo.
أخبرني إنك لم تمسك شيئا ما

Se não apanhares o atirador sem a Lexi, vamos ter de usá-la.
اذا لم تمسك مطلق النار (دون (ليكسي سنضطر الى استخدامها

E se não apanhares o Rebel?
و ماذا لو لم تمسك بـ(ريبيل)؟

- Mas não apanhou a Rosa.
لكنك لم تمسك بـ روزا

Também ainda não apanhaste nada.
لم تمسك شيئا ايضا