| Diga-me, Júnior, Por que não está na sua faculdade de ricos, enriquecendo mais um pouco, ou sei lá? | Open Subtitles | إذا, أخبرنى أيها الأبن لم لست فى جامعتك الراقية تتصرف برقى أو ما شابه ؟ |
| Por que não está trabalhando? | Open Subtitles | لم لست في العمل؟ |
| Por que não está na escola? | Open Subtitles | لم لست في المدرسة؟ |
| Olha, Tom, se isto é uma caça às bruxas, se o objectivo de Parsons é atingir a agência, Porque é que não sou o único que está a ser atingido? | Open Subtitles | انظر,توم اذا كان هذا للنيل منا اذا كان هدف بارسونز هو ايذاء هذه الوكاله اذا لم لست أنا من فى مهب الريح؟ |
| Porque é que não és capaz de raciocinar? | Open Subtitles | لم لست قادرًا على التعقل التحلي بالصبر؟ |
| Billy, Por que não estás em Cedar Creek? | Open Subtitles | بيلي, لم لست في سيدار كريك؟ كولونيل دانيالز معك الجنرال فورد |
| Primeiro, Por que não está em Lenox Hill? | Open Subtitles | اولاً لم لست في تل لينوكس؟ |
| Por que não está a tratar dele? | Open Subtitles | لم لست تقوم بمعالجته؟ ماذا؟ |
| Por que não está casada? | Open Subtitles | لم لست متزوجة؟ |
| - Por que não está com ela? | Open Subtitles | لم لست معها؟ |
| Porque é que não estás fantasiada? | Open Subtitles | لم لست مرتديا بدلتك ؟ |
| Porque é que não estás no trabalho, querido? | Open Subtitles | لم لست بالعمل حبيبي ؟ |
| Porque é que não estás aborrecido com a notícia? | Open Subtitles | لم لست مستاء لهذه الأخبار؟ |
| Porque é que não foste para a escola? | Open Subtitles | لم لست في المدرسة؟ |
| Porque é que não estou surpreendida pelo facto do teu cérebro estar intacto, Max? | Open Subtitles | لم لست منذهلة لكونك دماغك لم يتأثر يا (ماكس)؟ |
| Porque é que não estás no hospital? | Open Subtitles | لم لست بالمستشفى؟ |
| São seis da manhã. Por que não estás com o Gary? | Open Subtitles | إنها السادسة صباحا لم لست عندجاري؟ |
| Por que não estás a dormir? | Open Subtitles | لم لست نائما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 