"لم نتلقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não recebemos

Aceitámos a sua proposta ridícula e ainda Não recebemos o cheque para fazer a escritura.
نحن قبلنا عرضه السخيف الرخيص والأن لم نتلقى الضمان

Não recebemos notícia dos nossos postos de vigia da chegada de exércitos alguns.
نحن لم نتلقى أي إشعار من مستوطناتنا عن أي جيوش قادمة

Não recebemos nenhum relatório do Meistre em Castelo Negro.
لم نتلقى أي تقرير من المايستر في كاسل بلاك

Não recebemos nenhuma chamada a pedir um resgate, então... o raptor morto é a nossa única pista.
لم نتلقى اتصال فدية، لذا فإن المختطف الميت هو دليلنا الوحيد

Ainda Não recebemos o seu relatório sobre a morte do Alan Seagrave.
نريد أن نحدثك عن وفاة "سيجريف" لم نتلقى تقرير الحريق حتى الآن

Não recebemos quaisquer instruções sobre que objectivos atingir.
لم نتلقى أي توجيهات حول طبيعة أهدافنا

"se Não recebemos qualquer apoio dos políticos,
إن لم نتلقى اي دعم من السياسين

Não recebemos há semanas.
لم نتلقى رواتبنا منذ أسابيع.