"لم نخسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não perdemos
• perdemos nada
• nunca perdemos

não perdemos um centavo na tabela ou sorteio em 8 corridas.
لم نخسر بنساً واحد من بطاقات اليانصيب خلال ثمان سباقات

Este banco foi abaixo, mas não perdemos dados.
لقد اغلق هذا المكان ولكننا لم نخسر اي معلومات

Olha, eu e ela, nós não perdemos. Nós não acabamos o jogo.
إستمع إلي، أنا و هىَ لم نخسر لم ننهي اللعبة

Tudo bem, vamos arranjar clientes e missões, e não perdemos tudo, temos a base e a loja.
لابأس سنحصل على عميل جديد ومهمات جديده ونحن لم نخسر كل شىء لازال لدينا القلعه والمتجر

não perdemos nada, Maffeo.
[نيكولو] نحن لم نخسر شيئا، مافيو.

nunca perdemos um processo e temos um programa com classe.
وهذا سبب أننا لم نخسر أي قضية ونذيع عرض راقي شيء آخر؟

Sei que parece que não perdemos muito. Mas perdemos.
أوقن أنّه يبدو وكأنّنا لم نخسر الكثير، لكنّنا خسرنا الكثير.

Porque a verdade é que não perdemos. Só estamos a começar.
لأن الحقيقة هي أننا لم نخسر لقد بدأنا لتونا

— tivemos uns anos na UCLA em que não perdemos um único jogo
لأنني اكتشفت -- كان لدينا عدد من السنوات في جامعة كاليفورنيا ، حيث أننا لم نخسر أي مباراة

Graças a Deus não perdemos os medicamentos.
حمدا لله اننا لم نخسر الامدادات الطبية

- Ainda não perdemos.
لم نخسر صوتاً من أصوات مجلس الشيوخ بعد

Sr. Deckerd, não perdemos a sua encomenda, pois não? Excelente.
سيد (ديكر) نحن لم نخسر عرضك للشراء, هل خسرناه؟

Querida, não perdemos. Nós ganhamos.
عزيزتي ، إننا لم نخسر ، لقد فزنا

não perdemos apenas uma guerra. Estamos a morrer.
إننا لم نخسر حرباً فحسب إننا ننقرض

não perdemos um jogo em 53 anos.
نحن لم نخسر منذ 53 سنة

Nem pensar. Já não perdemos há 20 anos e não é agora que vamos perder.
لم نخسر لعشرون عاما

Pelo menos não perdemos terreno.
على الأقل لم نخسر أيّ أرضٍ

Graças ao senhor, Wayne, nós não perdemos a metade visível da lua.
{\pos(280,100)\cff001e\3cfffffff} "وكالة الاستخبارات المركزية" لم نخسر الجزء الظاهر من القمر (ويعود الفضل لك ، يا (واين

Mas não perdemos tudo.
ولكننا لم نخسر كل شيء

- não perdemos nada.
لا، لم نخسر

Em todos esses anos que lutamos, nunca perdemos, nunca desistimos, nunca comprometemos.
كل السنين التي قاتلنا فيها ... لم نخسر أبداً لم نتعادل