"لم يجب على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não atendeu o
• Não devia ter
• ele não atende
• Ele não atendeu
• não respondeu a
• não respondeu aos

Agora, vejo porque é que o Ray não atendeu o telefone.
الآن أرى لماذا رأي لم يجب على هاتفه المحمول .

A policia foi lá quando ele não apareceu no trabalho e não atendeu o telemóvel.
الشرطة جاءت عندما لم يظهر في عمله أو عندما لم يجب على هاتفه

O caso é este, obrigada, mas a Caroline Não devia ter ligado a pedir-lhe esse favor.
حسنا , الامر هو , شكرا لكي لكن لم يجب على كارولين ان تتصل بكي وتطلب منكي خدمة

ele não atende as minhas chamadas e tenho medo de estar perto dele.
هو لم يجب على اتصالاتي وانا خائفة ان اكون قريبة منه

Ele não atendeu. - Não foste a casa dele?
لم يجب على هاتفه عندما إتصلت - ألم تطرق على بابه -

E ainda por cima, não respondeu a nenhuma das minhas mensagens.
لم يجب على أي من رسائلي

Ele tem um tablet, mas não respondeu aos meus e-mails.
لديه تابلت ولكنه لم يجب على أى من رسائلى

Ele não atendeu o celular a noite inteira.
لم يجب على الهاتف طوال الليل

Também não atendeu o telefone.
لم يجب على هاتفه أيضا

O Bud não atendeu o telefone e eles ficaram preocupados.
...لأن (باد) لم يجب على الهاتف و قد قلقوا بشأنه

- Não devia ter vindo aqui. - Podes ter a certeza.
ـ لم يجب على القدوم إلى هنا ـ أنت محقة

- Céus! Não devia ter dito nada.
يا إلهي,لم يجب على والدي قول أي شيء

Há dias que ele não atende o telemóvel.
لم يجب على هاتفه المحمول منذ أيام

Eu ligo-lhe e ele não atende.
لم يجب على مكالماتي..

- não respondeu a uma única questão.
لم يجب على سؤال واحد

O seu último livro não respondeu a nada.
كتابكِ الأخير لم يجب على شيء

Ele não respondeu aos meus últimos e-mails.
"فهو لم يجب على آخر رسائلي"