"لم يحالفني الحظّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não tive sorte

Lembram-se que não tive sorte com as matriculas dos veículos, perto dos hotéis onde o Schutte e o Muller morreram.
أتذكران، لم يحالفني الحظّ مع اللوحات المنجميّة للسيّارات قرب الفندق حيث توفي (شوت) و(مولر) ؟