| - Ninguém te disse para vires até aqui! | Open Subtitles | لم يخبرك أحد بالمجيء لهنا |
| - Ninguém te disse. | Open Subtitles | لم يخبرك أحد. |
| Começa a parecer que ninguém nos avisou que estávamos a jogar ao jogo das cadeiras. | Open Subtitles | كان أول من غادرها وتبدأ أن تشعر بأنه لم يخبرك أحد أنك كنت تلعب الكراسي الموسيقية |
| Começa a parecer que ninguém nos avisou que estávamos a jogar ao jogo das cadeiras. | Open Subtitles | كان أول من غادرها وتبدأ أن تشعر بأنه لم يخبرك أحد أنك كنت تلعب الكراسي الموسيقية |
| Então, Ninguém lhe disse. | Open Subtitles | إذن لم يخبرك أحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 