"لم يخبرني بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não me disse isso
• não me disse nada
• Ele não me disse
• não me disse ele isso

Porque não me disse isso, ele próprio?
لماذا لم يخبرني بذلك بنفسه؟

- O Darby não me disse isso.
داربي لم يخبرني بذلك

- O xerife não me disse nada a mim.
الشريف لم يخبرني بذلك

- Bem, não me disse nada.
هو لم يخبرني بذلك

Eu sei no que estão a pensar, mas Ele não me disse.
أعلم فيما تفكّرون جميعًا، لكنّه لم يخبرني بذلك.

Porque não me disse ele isso desde o inicio? Ele não podia.
لماذا لم يخبرني بذلك ؟

- Ele não me disse isso. - Como é que poderia?
- أنه لم يخبرني بذلك

Mas o Sr. Emílio não me disse nada.
السيد ايميليو لم يخبرني بذلك

Ele não me disse nada.
لم يخبرني بذلك.

não me disse nada.
لم يخبرني بذلك

- Ele não me disse nada.
لم يخبرني بذلك

Ele não me disse.
لم يخبرني بذلك.

- Ele não me disse. - Disse-te eu?
. لم يخبرني بذلك - هل أخبرتك بذلك ؟