"لم يدخل احد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém entrou

Mas sei que Ninguém entrou no túmulo por mais de 400 anos.
لا يمكن ان اكونَ متأكداً لكن بحسب معرفتي لم يدخل احد الضريح لأكثر من 400 سنة

Ninguém entrou aqui, seu brincalhão?
لم يدخل احد هنا ، ايها الولد الضاحك ؟

Ninguém entrou ou saiu.
لم يدخل احد ولم يخرج احد كذلك

- Disseste que Ninguém entrou aqui?
-قلت لم يدخل احد هنا ؟

- Certo, Ninguém entrou.
-ذلك صحيحُ ، لم يدخل احد هنا