"لم يرغبوا في أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não queriam que

É óbvio que não queriam que os encontrássemos.
من الواضح أنّهم لم يرغبوا في أن يتم كشفهم

Ou se não queriam que se soubesse.
أو إن لم يرغبوا في أن يعرف أحد

É óbvio que não queriam que os encontrássemos.
واضحٌ أنهم لم يرغبوا في أن نجدهم

não queriam que ninguém atrapalhasse nisso.
لم يرغبوا في أن يعبث أى شيء بذلك الأمر