"لم يسأل أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém perguntou
• Ninguém te perguntou

Ninguém perguntou se o Bender queria viver numa casinha pequena.
لم يسأل أحد بيندر أبداً إذا كان يريد العيش في منزل صغير جداً

Ninguém perguntou o que eram motores de fusão, porque não queriam parecer idiotas em frente ao grupo.
لم يسأل أحد ما هي المحركات المنصهرة لأنهم لا يريدونَ أن يبدون أغبياء أمامها

Ninguém perguntou sobre ele?
لم يسأل أحد بشأنها؟

Ninguém te perguntou.
لم يسأل أحد عن رأيك

Ninguém te perguntou, sem pescoço.
لم يسأل أحد عن رأيك

Ninguém perguntou aos Baudelaire.
لم يسأل أحد أطفال "بودلير".

Ninguém perguntou por ti, Fred.
(لم يسأل أحد عنك يا (فريد

Ninguém perguntou?
لم يسأل أحد

Ninguém perguntou.
لم يسأل أحد

Nunca Ninguém perguntou.
لم يسأل أحد